В Штатах существует организация, которая называется Orthodox Christian Coalition for Healthy Youth (корявый перевод названия - Православная христианская коалиция за здоровую молодежь). Она создана Антиохийской Православной Церковью в Америке. Организация занимается образованием молодежи о вреде алкоголя и наркотиков. Организация учит родителей эффективно влиять на детей. Отдельные ячейки создаются при приходах. Пожертвования не облагаются налогом. Главный офис организации находится в штате Массачусетс.
Одна девушка по имени Джамал, член коалиции, написала:
Alcohol, tobacco, drugs, and hookah are things that I have grown immune to living in the Tremont area. While many think that teenagers are too young to be exposed to these things, trust me you never are too young in the generation we live in. In my high school, there are drug deals going on daily. At get-togethers I attend, I hear of drinking, or “hey let’s go smoke some hookah.” While at first it shocked me, now it is becoming something I expect. Having a voice in this coalition means the world to me. I am able to have a voice in this and letting them know that while you may see others doing this, you can stand out and be different; I did. No matter how bad things get, God never leaves us. Drinking, doing drugs or smoking hookah will not get you anywhere in life but rather destroy it. I know many people my age think smoking hookah is less harmful than cigarettes, but in the end it’s all the same. It is just as damaging and dangerous as anything else. So, when you think of drinking or doing drugs, we have to remember our family, friends, loved ones, and most importantly God. What would they think?
Алкоголь, никотин, наркотики и кальян - это вещи, к которым у меня уже выработалась устойчивость здесь в Тремонте. Многие думают, что подростки еще слишком молоды, чтобы видеть такие вещи, поверьте мне - нет такой вещи, как "слишком молоды" в наше время. В моей школе наркотики продаются и покупаются каждый день. Когда я нахожусь среди других молодых людей, я слышу: "Давайте пойдем покурим кальян." Сначала меня это шокировало, теперь я привыкла и даже ожидаю этого. Для меня очень много значит возможность иметь голос в этой коалиции. Я могу высказаться и сказать молодежи, что, даже если другие этим занимаются, ты можешь отделиться от толпы и быть другим - я это сделала. Как бы плохо не шли дела, Бог нас никогда не покидает. Выпивка, наркотики и курение кальяна не приведут Вас ни к чему хорошему. Скорее, они Вас разрушат. Многие молодые люди полагают, что курение кальяна менее вредно, нежели курение сигарет, но в итоге это одно и то же. Так же опасно и вредно. Так что, если Вам приходит на ум мысль о выпивке или наркотиках, вспомните о своей семье, друзьях, любимых людях, а главное - о Боге. Что бы они подумали?
http://www.healthyyouth.com/local_coalitions/local_coalitions.html
English
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Русский
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek
