knez -vjeruj перевод

0
658

 

Vjeruj

Vjeruj, pusti suze, osmijeh vrati
dušo vjeruj, sada idi, nemoj stati
i vjeruj, ko što sunce kišu prati
ti ćeš mene dočekati

 

Idem, kofer tuge ti mi spremaš
tu gdje idem, ja te nemam ti me nemaš
a vjeruj, tvoje ime ljubav ima
ja ne dajem srce svima

Ref.
I da se opet rodim
ti jedina bi bila
gdje god me vjetar nosi
ka tebi širim krila

I da se opet rodim
gdje god da bi se skrila
prošao bi pola svijeta
da bi moja bila

Čekaj, nemoj nikom vjerovati
srce slušaj nemoj razum poslušati
i vjeruj, gdje god idem uvijek shvati
idem da se tebi vratim

 
 
Русский

Верь

Верь, не плачь, верни свою улыбку.
Душа моя, верь, иди сейчас, не оставайся,
И верь, что также как после дождя вновь светит солнце,
Ты меня дождешься!

 

Идем, чемодан печали ты мне готовишь,
Там, куда иду, тебя не будет со мной, и меня с тобой,
Но верь, у любви - твое имя,
Я не отдаю сердце всем.

Ref.
Если бы заново родиться
Ты единственной бы была
Там, где ветер носит меня,
К тебе протягиваю крылья

Если бы заново родиться
Если бы где-нибудь скрылась
Я прошел бы половину света
Чтобы ты была моей!

Жди, не верь никому
Слушай свое сердце, и не слушайся разума.
И верь, где-нибудь я иду чтобы тебя понять,
Иду, чтобы к тебе вернуться




Site içinde arama yapın
Kategoriler
Read More
Arts & Culture
Это надеюсь поможет.....О том, как вернуть радость к жизни.
        Как вернуть радость жизни Как оказаться в мире прекрасных...
By Анастасия Е 2010-08-26 21:57:29 2 170
Arts & Culture
О, дивный остров Валаам!
О, Валаамская обитель, Кусочек рая на земле! Воспета многими на свете, Ты нас давно влекла к...
By Лия Ковалёва 2010-06-30 11:09:07 2 179
Arts & Culture
От Святых Отцов Оптиных....
....Как невеста, возлюбившая жениха, не разлучается с ним памятию и чувством; так душа, с...
By Яна Иванцова 2009-06-15 02:16:54 0 355
Arts & Culture
....
Жил один человек и жил не очень хорошо, путано. Решил взяться за ум, делать добрые дела, спасти...
By Александр *** 2014-09-18 15:42:03 2 834
Arts & Culture
Кому нужно молиться, чтобы встретить достойного спутника жизни?
Протоиерей Максим Козлов. "Последняя крепость. Беседы о семейной жизни". Глава "Жених и...
By Елена Л. 2014-07-09 10:23:16 1 3K