Душа. Внутренний мир. Это словами не передать...

  Лучано Паваротти - Аве Мария

Удивительно, как по разному может звучать одно и тоже произведение...


Вам какой вариант больше понравился?

мне - второй, первый, на мой вкус, немного слащавый....

   Лучано Паваротти - Аве Мария

Удивительно, как по разному может звучать одно и тоже произведение...


Вам какой вариант больше понравился?

мне - второй, первый, на мой вкус, немного слащавый....


А нам мой взгляд, второй вариант какой-то бездушный.

    Лучано Паваротти - Аве Мария

Удивительно, как по разному может звучать одно и тоже произведение...


Вам какой вариант больше понравился?

мне - второй, первый, на мой вкус, немного слащавый....


А нам мой взгляд, второй вариант какой-то бездушный.

Он не то, чтоб бездушный, он ближе к духовной музыке, а там не принято бить по чувствам, а возносить ум к небесам...

     Лучано Паваротти - Аве Мария

Удивительно, как по разному может звучать одно и тоже произведение...


Вам какой вариант больше понравился?

мне - второй, первый, на мой вкус, немного слащавый....


А нам мой взгляд, второй вариант какой-то бездушный.

Он не то, чтоб бездушный, он ближе к духовной музыке, а там не принято бить по чувствам, а возносить ум к небесам...


Алена, вы будете смеяться, но именно такого ответа я и ожидал...  :rolleyes:
Ну не знаю, лично у меня от вашего варианта ничего не воспарило. А вот от Луччиано - и мысль и все такое поперло. Наверное, я переполнен низменными чувствами, Ален?

Алена, вы будете смеяться, но именно такого ответа я и ожидал...  :rolleyes:
Ну не знаю, лично у меня от вашего варианта ничего не воспарило. А вот от Луччиано - и мысль и все такое поперло. Наверное, я переполнен низменными чувствами, Ален?

Вы будете удивлены, но от Вас я ничего другого и   не ожидала ... :)

Алена, вы будете смеяться, но именно такого ответа я и ожидал...  :rolleyes:
Ну не знаю, лично у меня от вашего варианта ничего не воспарило. А вот от Луччиано - и мысль и все такое поперло. Наверное, я переполнен низменными чувствами, Ален?

Вы будете удивлены, но от Вас я ничего другого и   не ожидала ... :)


В смысле ожидаемого ответа, или низменных чувств? :)

  Алена, вы будете смеяться, но именно такого ответа я и ожидал...  :rolleyes:
Ну не знаю, лично у меня от вашего варианта ничего не воспарило. А вот от Луччиано - и мысль и все такое поперло. Наверное, я переполнен низменными чувствами, Ален?

Вы будете удивлены, но от Вас я ничего другого и   не ожидала ... :)


В смысле ожидаемого ответа, или низменных чувств? :)

В смысле того, что  Вас попёрло(слово такое смешное) от Луччиано...  :)

   Алена, вы будете смеяться, но именно такого ответа я и ожидал...  :rolleyes:
Ну не знаю, лично у меня от вашего варианта ничего не воспарило. А вот от Луччиано - и мысль и все такое поперло. Наверное, я переполнен низменными чувствами, Ален?

Вы будете удивлены, но от Вас я ничего другого и   не ожидала ... :)


В смысле ожидаемого ответа, или низменных чувств? :)

В смысле того, что  Вас попёрло(слово такое смешное) от Луччиано...  :)


Ладушки.  :rolleyes:
Ален, а вот вопрос еще есть. Оцените по 10-бальной шкале вашу духовность и мою духовность. Ну понятно - это все приблизительно очень. И вообще - шутка.  :rolleyes:

[   Ладушки.  :rolleyes:
Ален, а вот вопрос еще есть. Оцените по 10-бальной шкале вашу духовность и мою духовность. Ну понятно - это все приблизительно очень. И вообще - шутка.  :rolleyes:

Хорошо... :D
Ваша духовность - :cray:
Моя -  :cray:  :swoon:

[   Ладушки.  :rolleyes:
Ален, а вот вопрос еще есть. Оцените по 10-бальной шкале вашу духовность и мою духовность. Ну понятно - это все приблизительно очень. И вообще - шутка.  :rolleyes:

Хорошо... :D
Ваша духовность - :cray:
Моя -  :cray:  :swoon:


А я думаю, что

Ваша -  :flower:   :blush:    :hi01:

Моя -  :lol:    B)    :ng03:

  [   Ладушки.  :rolleyes:
Ален, а вот вопрос еще есть. Оцените по 10-бальной шкале вашу духовность и мою духовность. Ну понятно - это все приблизительно очень. И вообще - шутка.  :rolleyes:

Хорошо... :D
Ваша духовность - :cray:
Моя -  :cray:  :swoon:


А я думаю, что

Ваша -  :flower:   :blush:    :hi01:

Моя -  :lol:    B)    :ng03:

Ну, если Вы настаиваете... :angel:

Нравится этот клип Океана Эльзы -Без бою www.youtube.com/watch?v=aMmUlc9TPZY&NR=1
Солист Святослав Вакорчук чем-то напомнил Владимира Павлушкова... Владимир, а Вы такой же импульсивный, и ещё Вы любите танцевать... (вот такие странности сегодня у меня, но я не виновата, это всё Вакорчук  :flirt: )

Нравится этот клип Океана Эльзы -Без бою www.youtube.com/watch?v=aMmUlc9TPZY&NR=1
Солист Святослав Вакорчук чем-то напомнил Владимира Павлушкова... Владимир, а Вы такой же импульсивный, и ещё Вы любите танцевать... (вот такие странности сегодня у меня, но я не виновата, это всё Вакорчук  :flirt: )

Ааааа..  :huh:   Откуда вы знаете, что я люблю танцевать? Я это стараюсь не афишировать.  :lol:
Ну вообще да. Что есть - то ест. Бывает, меня долго вытаскивают пойди на дискотеку, а я ломаюсь. Зато потом - меня оттуда не вытащить. :)

Нравится этот клип Океана Эльзы -Без бою www.youtube.com/watch?v=aMmUlc9TPZY&NR=1
Солист Святослав Вакорчук чем-то напомнил Владимира Павлушкова... Владимир, а Вы такой же импульсивный, и ещё Вы любите танцевать... (вот такие странности сегодня у меня, но я не виновата, это всё Вакорчук  :flirt: )

Ааааа..  :huh:   Откуда вы знаете, что я люблю танцевать? Я это стараюсь не афишировать.  :lol:
Ну вообще да. Что есть - то ест. Бывает, меня долго вытаскивают пойди на дискотеку, а я ломаюсь. Зато потом - меня оттуда не вытащить. :)

Самое смешное, что я даже представляю как Вы танцуете...

Если кто-нибудь захочет организовать вечеринку (с disco-уклоном) непосредственно на дому.   B)

Кстати, перевод последней песни Lady Gaga - Poker Face. По-моему - очень миленько :)
Девушкам должно понра.

Я хочу держать его на мушке,
Разорять, давать отыграться, поднимать ставки. Детка, останься со мной! (Обожаю это)
В любовной игре важна интуиция — начинать всегда следует с пик,
А когда он клюнет на меня, я просто сделаю ход, что ранит его в сердце.

О, уоу, о, о, о
Я соблазню его, покажу, на что я способна
О, уоу, о, о, о
Я соблазню его, покажу, на что я способна

[Припев]
Он не прочитает того,
Нет, он не прочитает мою душу,
Не догодается ни о чем по моему бесстрастному лицу
(Ещё никто не цеплял меня так, как она)
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу
(Ещё никто не цеплял меня так, как она)

Непроницаемое лицо (дословно - "лицо покера")
(Ещё)
Непроницаемое лицо (покерное лицо)
(Ещё)

Я хочу быть с ним, мы будем красивой парой,
Играть в азартные игры весело, когда ты со мной (Обожаю это)
Русская Рулетка не так хороша без оружия,
В любви, малыш, точно так же: без экстрима — совсем неинтересно
(Ведь правда?)

О, уоу, о, о, о
Я соблазню его, покажу, на что я способна
О, уоу, о, о, о
Я соблазню его, покажу, на что я способна

[Припев]
Он не прочитает того,
Нет, он не прочитает мою душу,
Не догодается ни о чем по моему бесстрастному лицу
(Ещё никто не цеплял меня так, как она)
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу
(Ещё никто не цеплял меня так, как она)

Непроницаемое лицо
(Ещё)
Непроницаемое лицо
(Ещё)
(Ещё)

Я не скажу, что люблю тебя,
Я не стану тебя целовать или обнимать, я просто блефую
Тем, что ниже пояса, — правда
Я просто оглушу тебя, незаметно влюбив в себя.
Совсем как девчонка в казино,
Я возьму весь твой банк, и вместо того, чтобы расплатиться,
Наобещаю тебе с три короба.
Поверь мне, ведь я необыкновенная.

[Припев x3]
Он не прочитает того,
Нет, он не прочитает мою душу,
Не догодается ни о чем по моему бесстрастному

Только что скачала эту песню из нета))) А тут как раз и перевод))) Везуха!

Джули Круз - Летние поцелуи, зимние расставания

Акустическая баллада на православную тему.

Джули Круз - Летние поцелуи, зимние расставания

..Мне..понравилось.. :flower: