Много славянских имен имеют свое происношение, но считаются одним и тем же именем с гречесими или латинскими именами. Егор (Егорий) - Георгий, Светлана - Фотиния, Станислав - Стахий, Оксана - Ксения и т.д. Ничего страшного в этом нет. В Сербии вообще нет традиции называть человека по имени святого. Там при крещении дают совершенно разные имена. По моему, Станслав есть такой святой в Чешской Православной Церкви.
Форумы
именины
именины
Здравствуйте! Моему сыну при крещении дали имя Станислав (крестил о.Кирилл, будучи митрополитом Смоленским и Калининградским). Позже хотела узнать день ангела моего сына и приобрести икону. Но куда бы я не обращалась (церкви, монастыри), мне отвечали, что в святцах нет такого имени, и что крестят под именем Стахий или Вячеслав. Не думаю, что о.Кирилл что-то напутал, тем более, что при крещении, я батюшке назвала имя сына Стас, и никак не ожидала, что его имя не изменится. Батюшка! Посоветуйте, когда отмечать именины моего сына?